TÜRKÇE

HAYATI

13 Aralık 1935 günü İstanbul'da doğdu. Cumhuriyet döneminin ilk müteahhitlerinden Fasih Galip Bey ile (evlendikten sonra Leyla adını alan) İsviçreli Lili Mina Raiman çiftinin beş çocuğunun en büyüğüdür. 1944-1946 yıllarında Kandilli İlkokulu ve 1946-1953 yıllarında Kandilli Kız Lisesi'nde okudu. 1963’te İstanbul Tıp Fakültesi’ni bitirdi. 1964-1968 yılları arasında SSK Nişantaşı Hastanesi’nden Deri ve Zührevi Hastalıklar Uzmanlığını aldı.

 

1968 yılında İstanbul Üniversitesi Tıp Fakültesi Dermatoloji Anabilim Dalı’nda Başasistanlığa başladı. 1971’de İngiliz Kültür Heyeti’nin bursuyla İngiltere'de ileri eğitim gördü, 1974'te Fransa’da ve 1976’da İngiltere’de kısa süreli çalışmalar yaptı, 1972’de doçent, 1977’de profesör oldu. 1982-1987 yılları arasında İstanbul Üniversitesi Tıp Fakültesi Dermatoloji Anabilim Dalı Başkanlığı’nı, 1981-2001 yılları arasında İstanbul Üniversitesi Tıp Fakültesi Lepra Araştırma ve Uygulama Merkezi Müdürlüğü’nü yürüttü. 1990’da oluşturulan “İÜ Kadın Sorunları Araştırma ve Uygulama Merkezi”nin kuruluşunda görev aldı ve 1996’ya kadar müdür yardımcılığı ile Kadın Sağlığı derslerinin koordinatörlüğünü yaptı. Dermatoloji Kliniği öğretim üyesi olarak 2002 yılı sonuna kadar çalıştı ve 13 Aralık 2002'de emekli oldu.

 

1976 yılında lepra (cüzzam) çalışmalarına başladı, Cüzzamla Savaş Derneği ve Vakfı’nı kurdu. 1986’da kendisine Hindistan’da “Uluslararası Gandhi Ödülü” verildi. 2006 yılına kadar Dünya Sağlık Örgütü’nün lepra konusunda danışmanlığını yapmıştır. Uluslararası Lepra Birliği’nin (ILU) kurucu üyesi ve başkan yardımcısıdır. Avrupa Dermato Veneroloji Akademisi’nin ve Uluslararası Lepra Derneği’nin üyesidir. Dermatopatoloji Laboratuvarının, Behçet Hastalığı ve Cinsel İlişkiyle Bulaşan Hastalıklar Polikliniklerinin kurulmasında yer aldı. 1981-2002 yılları arasında 21 yıl gönüllü olarak Sağlık Bakanlığı İstanbul Lepra Hastanesi Başhekimliği’ni yaptı.

 

1957'de evlendi ve bu evlilikten iki oğlu oldu. Biri grafiker diğeri hekim iki oğlundan iki torunu vardır. Son 17 yıldır meme kanseri hastası olan Saylan, 18 Mayıs 2009 tarihinde saat 04.45'te vefat etti. Vefat ettiğinde gönüllü kuruluş olarak ÇYDD’nin Genel Başkanlığını, TÜRKÇAĞ ve KANKEV Vakfı Başkanlığı ile Cüzzamla Savaş Derneği ve Vakfı Başkanlığı’nı sürdürmekteydi.

 

ETKİNLİKLERİ

1989 yılında, "Atatürk ilke ve devrimlerini korumak, geliştirmek, çağdaş eğitim yoluyla çağdaş insan ve çağdaş topluma ulaşmak" amacı ile oluşturulan Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği’nin (ÇYDD) kurucularındandır ve uzun bir süre Genel Başkanlığını yürütmüştür. Bunun yanı sıra, 14 Nisan 2007 Ankara-Tandoğan ve 29 Nisan 2007 İstanbul-Çağlayan Cumhuriyet Mitinglerinin organizasyonunda ve icrasında bulunmuştur.

 

Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği'nin dışında farklı sivil toplum kuruluşlarında da çeşitli görevlerde bulunmuş, örneğin 1990’da oluşan “Öğretim Üyeleri Derneği”ni kurmuş ve ilk dönem II. Başkanlığını yapmıştır. Ayrıca 1995’te, mezun olduğu lise için oluşturulan Kandilli Kız Lisesi Kültür ve Eğitim Vakfı (KANKEV)’nın ve yine 1995’te kurulan 'Türkiye Çağdaş Yaşamı Destekleme Vakfı' (TÜRKÇAĞ)’nın kurucusu ve başkanıydı.

 

Ergenekon Operasyonu dahilinde 13 Nisan 2009'da, oturduğu ev ve başkanlık ettiği ÇYDD'nin çeşitli merkezlerinde aramalar yapılmış, bazı ÇYDD yöneticileri göz altına alınmış, birçok bilgisayar ve belgeye el konulmuştur.

 

DİĞER GÖREVLERİ VE BAŞARILARI

9.Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel tarafından 31 Mart 2000 tarihinde Sosyal Hizmetler Danışma Kurulu üyeliğine seçilmiştir.

 

1.Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer tarafından Üniversitelerarası Kurul kontenjanından 2 Şubat 2001’de YÖK üyeliğiyle görevlendirilmiş 13 Aralık 2002'de üniversitelerdeki görevlerinden yaş haddinden ötürü emekli olduğu için ayrılmıştır.

 

Mart 2003'te ise Bakanlar Kurulu kontenjanından YÖK üyeliğine getirilmiş ve bu görev Mart 2007’de bitmiştir.

 

2003-2004 arasında Başbakanlık İnsan Hakları Danışma Kurulu üyeliği ve İstanbul İl İnsan Hakları Kurulu üyeliklerinde bulunmuştur.

 

ÖDÜLLERİ

İngiltere dermatologlarının derneği olan Dowling Kulübü (1978) ve "Kuzey Amerika Klinik Dermatoloji Derneği" (1996) tarafından onur üyesi seçilmiştir.

 

“Atatürk İlke ve Devrimleri Ödülü” İstanbul Üniversitesi (1996),

 

“Ülkemizde Yılın Kadını Ödülü” (1990),

 

“Melvin Jones Ödülü” (1991),

 

“Atatürkçü Düşünceye Hizmet Ödülü” İncirli Lions (1996),

 

“Kuvayi Milliye Ödülü” Haliç Rotary (1997),

 

“Fahrettin Kerim Gökay Ödülü” Türk Lions Vakfı (1997),

 

“Türkiye Ziraatçiler Birliği Dayanışma Ödülü” (1998),

 

“75. Yıl Ödülü” Türk Kadınlar Birliği Şişli Şb. (1998),

 

“Uğur Mumcu – Muammer Aksoy Ödülü” ADD İstanbul Şubesi (1999),

 

“Rıfat Ilgaz Kültür Merkezi Onur” Ödülü” (2000),

 

İtalya “Foyer des Artistes Kurumu Ödülü” (2001),

Cüzzamlı Hastalara verdiği uzun süreli hizmet ve getirdiği bakış açısı nedeniyle “Hasta ve Hasta Yakını Hakları Derneği 2001 Yılı Ödülü”,

 

“Atatürk Ödülü” Amerika / Atatürk Topluluğu (2001),

 

“Sanat Kurumu Onur Ödülü” (2002),

 

“Atatürk / Çağdaşlık Ödülü” Dünya Atatürkçü Kuruluşları (10 Kasım 2003),

 

“Üstün Hizmet Ödülü” Yıldız Teknik Üniversitesi (2004),

 

Eğitime yaptığı katkılar nedeniyle “Eğitim Ödülü” TED Koleji,

 

“Kendinden önce hizmet” ilkesine örnek davranışı nedeniyle “100. Yıl Mesleki Başarı Ödülü” Rotary Kulübü,

 

“İnsan Hakları Ödülü” İzmir Karşıyaka Belediyesi (2004),

 

“Türkiye’nin En İyi Eğitimcisi” Ödülü - Tempo Dergisi (2004),

 

Kültür Üniversitesi’nin İstanbul genelindeki üniversitelerin öğrenci ve öğretim üyeleri

arasında yaptığı anket sonucunda “Yılın En Yürekli Kadını Ödülü” (2004),

 

“Puduhepa Ödülü” - Adana Kütür Sanat Derneği (2005),

 

“Meslek Hizmetleri Ödülü” Ankara Emek Rotary Kulübü (Ekim 2005),

 

“Toplumsal Barış Ödülü” Barış Radyo,

 

“İnsan Hakları, Demokrasi, Barış ve Dayanışma Ödülü”

 

Sosyal Demokrasi Vakfı İnsan Hakları Demokrasi Barış ve Dayanışma Ödülü (2005),

 

“İyi Kalpli Ol Ödülü” Türk Kalp Vakfı (2006),

 

“Yılın Başarılı İş Kadınları Ödülü” Dünya Gazetesi (2006),

 

“ÇEK Eğitim Ödülü”, Çağdaş Eğitim Kooperatifi (2006),

 

Vehbi Koç Ödülü (2009).

 

Kabataşlılar Derneği Ahmet Taner Kışlalı "Aydın İnsan" Onur Ödülü (2009)

 

YAYINLARI

2005 yılı itibarı ile, toplam 440 yayını bulunmaktadır. Bunların 50’si yabancı dergilerde yayınlanmış tıbbi çalışmaları, 204’ü tıbbi, sosyal ve siyasal içerikli gazete makaleleri, 186’sı ise Türkçe tıbbi dergilerde ve kongre kitaplarında yayınlanmış araştırma, derleme ve olgu bildirimleridir.

 

2’si kitap, 3’ü seminer kitabı olmak üzere 5 yayını editör grubunda yer almıştır. 1. Basamak Sağlık Hizmetlerinde Deri ve Zührevi Hastalıklar El Kitabı adlı ve 5 baskı yapan ders kitabı, makalelerini içeren ve üç baskı yapan Cumhuriyetin Bireyi Olmak, çocukluk yaşamını anlatan ve 4 baskı yapan “AT KIZ”, son yazılarının toplandığı ve 2003'te yayınlanan Cumhuriyetin Bireyi Olmak II, 2004’te Mehmet Zaman Saçlıoğlu’nca kaleme alınıp T. İş Bankası’nca bastırılan, yaşamının öyküsünü içeren ve altı baskı yapan Güneş Umuttan Şimdi Doğar, 2006’da yayınlanan Cumhuriyet Radyo’da konuklarıyla yaptığı söyleşilerden oluşan “Geçmişten Geleceğe Radyo Cumhuriyet’te Çağdaş İnsan Söyleşileri” olmak üzere altı kitabı yayınlanmıştır. 2005'te Cumhuriyetin Bireyi Olmak I ve II, son dönem yazıları da eklenerek genişletilmiş ve birleştirilmiş baskı şeklinde yayınlanmıştır. Zehra İpşiroğlu’nun Türkan Saylan’la yaptığı, uzun zaman dilimini içine alan bir söyleşiyi kapsayan kitap Yapıcılığın Gücü 2006’da yayınlanmıştır.

 

MİRASI VE POPÜLER KÜLTÜRDEKİ YERİ

Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği tarafından 2010 yılından itibaren adına Türkân Saylan Sanat ve Bilim Ödülleri verilmektedir.

 

Ayşe Kulin'in yazdığı Tek ve Tek Başına: Türkan adlı Saylan'ın hayatının konu edildiği roman 31 Ekim 2009'da yayımlandı. Senaryosu bu kitaptan uyarlanan Türkan adlı televizyon dizisi Kanal D'de 2010 yılında yayınlanmaya başlamış ve 14 Nisan 2011'de final yapmıştır. Filmi ise 19 Mayıs 2011'de gösterime girdi.

​

ENGLISH

HER LIFE

She was born on 13 December 1935 in Istanbul.  She was the eldest of five children of Fasih Galip Bey, one of the first contractors of the Republic, and Swiss Lili Mina Raiman  (who was named Leyla after their marriage). She studied at Kandilli Primary School in 1944-1946 and at Kandilli Girls High School in 1946-1953. She graduated from Istanbul Medical Faculty in 1963. She received her Dermatology and Venereal Diseases Specialization from SSK Nişantaşı Hospital between 1964-1968.

 

In 1968 she started to work as a chief assistant at the Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Istanbul University. She studied further in England in 1971 with the scholarship of the British Cultural Committee, did short-term studies in France in 1974 and England in 1976, became an associate professor in 1972 and a professor in 1977. She worked as the Head of the Department of Dermatology at Istanbul University Faculty of Medicine between 1982-1987 and as the Director of the Istanbul University Faculty of Medicine Leprosy Research and Application Center between 1981-2001. She took part in the establishment of the "IU Women Problems Research and Application Center", which was established in 1990, and she worked as the assistant director and coordinator of the Women's Health courses until 1996. She worked as a lecturer in the Dermatology Clinic until the end of 2002 and retired on December 13, 2002.

 

She started leprosy studies in 1976, founded the Association and Foundation for the Fight Against Leprosy. In 1986 she was awarded the "International Gandhi Prize" in India. Until 2006 she was the consultant of the World Health Organization on leprosy. She was a founding member and vice president of the International Leprosy Association (ILU). She was a member of the European Dermato Venerology Academy and the International Leprosy Association. She took part in the establishment of the Dermatopathology Laboratory, Behçet's Disease and Sexually Transmitted Diseases Polyclinics. She worked as the Chief Physician of the Ministry of Health Istanbul Lepra Hospital for 21 years between 1981-2002.

 

She married in 1957 and had two sons from this marriage. She has two grandchildren, one of whom is a graphic designer and the other is a physician. Saylan, who has had breast cancer for the last 17 years, passed away on May 18, 2009, at 04.45. When she passed away, she was the President of ÇYDD as a voluntary organization, the Presidency of the TÜRKÇAĞ and KANKEV Foundation, and the Presidency of the Association and Foundation for the Fight Against Leprosy.

 

ACTIVITIES

In 1989, she was one of the founders of the Association for Supporting Contemporary Life (ÇYDD), which was established with the aim of "protecting and developing Atatürk's principles and revolutions, reaching contemporary people and modern society through contemporary education" and served as the General President for a long time. In addition, she was involved in the organization and execution of the 14 April 2007 Ankara-Tandoğan and 29 April 2007 Istanbul-Çağlayan Republic Meetings.

 

Apart from the Association for the Support of Contemporary Life, she had also held various positions in different non-governmental organizations, for example, she founded the "Faculty Members Association", which was formed in 1990, and the first term was II. She served as its president. She was also the founder and president of the Kandilli Girls High School Culture and Education Foundation (KANKEV), which was established in 1995 for the high school she graduated from, and the "Foundation for Supporting Contemporary Life in Turkey" (TÜRKÇAĞ), which was established in 1995.

 

As part of the Ergenekon Operation, on 13 April 2009, searches were made in her home and various centers of ÇYDD she chaired, some ÇYDD executives were detained, and many computers and documents were seized.

OTHER TASKS AND ACHIEVEMENTS

She was elected as a member of the Social Services Advisory Board by the 9th President Süleyman Demirel on March 31, 2000.

 

She was appointed by 10th President Ahmet Necdet Sezer as a member of the Council of Higher Education on February 2, 2001, and left her duties at universities on December 13, 2002, due to her retirement because of the age limit.

 

In March 2003, she was appointed as a member of YÖK from the Council of Minister's quota and this task ended in March 2007.

 

Between 2003 and 2004, she was a member of the Human Rights Advisory Board of the Prime Ministry and the Istanbul Provincial Human Rights Board.

 

AWARDS

She was elected an honorary member by the Dowling Club (1978), the association of UK dermatologists, and the "Association of Clinical Dermatology of North America" ​​(1996).

 

"Atatürk's Principles and Revolutions Award" Istanbul University (1996),

 

"Woman of the Year in Our Country Award" (1990),

 

"Melvin Jones Award" (1991),

 

"Atatürkist Thought Service Award" İncirli Lions (1996),

 

"Kuvayi Milliye Award" Haliç Rotary (1997),

 

"Fahrettin Kerim Gökay Award" Turkish Lions Foundation (1997),

 

"Turkish Agricultural Association Solidarity Award" (1998),

 

“75th Year Award ”Turkish Women's Union Şişli Branch. (1998),

 

"Uğur Mumcu - Muammer Aksoy Award" ADD Istanbul Branch (1999),

 

"Rıfat Ilgaz Cultural Center Honor" Award "(2000),

 

Italy "Foyer des Artistes Foundation Award" (2001),

"Patient and Patient's Relative Rights Association 2001 Award" for its long-term service to leprosy patients and the perspective it brings,

 

"Atatürk Award" America / Atatürk Society (2001),

 

"Art Institution Honor Award" (2002),

 

"Atatürk / Modernity Award" World Kemalist Organizations (10 November 2003),

 

"Outstanding Service Award" Yıldız Technical University (2004),

 

"Education Award" TED College for its contribution to education,

 

The “100th Year Professional Achievement Award ”Rotary Club,

 

"Human Rights Award" İzmir Karşıyaka Municipality (2004),

 

"Turkey's Best Educator" Award - Tempo Magazine (2004),

 

Students and faculty members of Kültür University's universities across Istanbul

"The Most Hearted Woman of the Year Award" (2004),

 

"Puduhepa Award" - Adana Culture Art Association (2005),

 

"Vocational Services Award" Ankara Emek Rotary Club (October 2005),

 

"Social Peace Award" Barış Radio,

 

"Human Rights, Democracy, Peace and Solidarity Award"

 

Social Democracy Foundation Human Rights Democracy Peace and Solidarity Award (2005),

 

"Be Good Hearted Award" Turkish Heart Foundation (2006),

 

"Successful Business Women of the Year Award" Dünya Newspaper (2006),

 

"CZECH Education Award", Contemporary Education Cooperative (2006),

 

Vehbi Koç Award (2009).

 

Kabataş Students Association Ahmet Taner Kışlalı "Aydın Human" Honor Award (2009)

 

PUBLICATIONS

As of 2005, she has a total of 440 publications. 50 of them are medical studies published in foreign journals, 204 of them are newspaper articles with medical, social, and political content, and 186 of them are researches, reviews, and case reports published in Turkish medical journals and congress books.

 

5 publications, 2 of which are books and 3 of which are seminar books, took place in the editorial group. The Handbook of Dermatology and Venereal Diseases in 1st Step Health Services and 5 edited textbooks, Being a Member of the Republic, which includes articles and published three editions, "AT KIZ", which tells about childhood life and has published 4 editions, Being an Individual II, written by Mehmet Zaman Saçlıoğlu in 2004 and published by T. İş Bankası, containing the story of her life and publishing six editions, ''Sun Rises from Hope Now'', “Radio from the Past to the Future” consisting of the interviews she made with her guests on Cumhuriyet Radio, which was broadcast in 2006. Six of her books have been published, namely “Contemporary Human Interviews in the Republic”. In 2005, Being a Member of the Republic I and II were expanded with the addition of recent writings and published as a combined edition. Zehra İpşiroğlu and Türkan Saylan's book, which included a long-term interview, was published in 2006.

 

HERITAGE AND HER PLACE IN POPULAR CULTURE

Türkân Saylan Art and Science Awards have been given since 2010 by the Association in Support of Contemporary Life.

 

Written by Ayşe Kulin, One and Alone: ​​Türkan, the novel about Saylan's life, was published on 31 October 2009. The television series Türkan, whose script was adapted from this book, started broadcasting on Kanal D in 2010 and made the final on April 14, 2011. The movie was released on May 19, 2011.